สำนวนอังกฤษ (Idiom และ สำนวนไทยที่นิยม)

1. a double –edged sword
ดาบสองคม

2. Build castles in the air
สร้างวิมานในอากาศ

3. Diamond cut diamond
เพชรตัดเพชร

4. Hang by a thread
แขวนอยู่บนเส้นด้าย

5. in two minds
สองจิตสองใจ

6. lead by the nose
จูงจมูก

7. let bygones be bygones
ให้มันแล้ว แล้วไป

8. make someone's head spin
ทำให้หัวปั่น

9. pave the way
ปูทาง

10. play with fire
เล่นกับไฟ

11.Slippery as an eel
ลื่นเหมือนปลาไหล

12. a dirty old man
เต่าหัวงู

13. The sooner the better
ยิ่งเร็วยิ่งดี

14. Two-faced
ตีสองหน้า

15. Sleeping partner
เสือนอนกิน

16. A thorn in someone's flesh
หนามยอกอก

17. an old flame
ถ่านไฟเก่า

18. attemp an uphill task
เข็นครกขึ้นเขา

19. before someone's eyes
ต่อหน้าต่อตา

20. bone idle (lazy)
ขี้เกียจสันหลังยาว

>>>> รู้มั้ยว่าตอนนี้โลกที่เราอยู่กันมาตั้งแต่บรรพบุรษ กำลังเข้าขั้นวิกฤตขนาดไหน<...เนื่องจากปัญหาโลกร้อนกำลังคุกคามนะสิ! เราจะทำยังไงกันดี...

โลกร้อน คืออะไร ?

ภาวะโลกร้อน (Global Warming) หรือ ภาวะ ภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง (Climate Change) เป็นปัญหาใหญ่ของโลกเราในปัจจุบัน สังเกตได้จาก อุณหภูมิ ของโลกที่สูงขึ้นเรื่อยๆ สาเหตุหลักของปัญหานี้ มาจาก ก๊าซเรือนกระจก ครับ (Greenhouse gases)ปรากฏการณ์เรือนกระจก มีความสำคัญกับโลก เพราะก๊าซ

>>>>> เมื่อเห็นภาพอย่างนี้แล้วคุณรู้สึกอย่างไร?<<<<<

Hey! Hey! เพื่อนๆ!!!!!!!!!! วันนี้มีความรู้ที่น่าสนใจมาบอกนะ ^O^!.

>>> เป็นเรื่องเกี่ยวกับการตดๆ เรอๆ ประมาณเนี่ย แต่อย่าเพิ่งตกใจนะ เพราะวันนี้การที่เราได้ตด ได้เรอออกมา เป็นเรื่องที่ดีต่อสุขภาพมากๆเลย <<<

เรื่องมันมีอยู่ว่า...เช้าในหน้าร้อนวันหนึ่ง อากาศอันร้อนร้าวอุรา เนื่องจากไม่มีรัยทำ จึงได้หยิบหนังสือพิมพ์ขึ้นมาอ่าน เปิดลพิกไปพลิกมาก้อมาเจอคลลัมล์เกี่ยวกับความรู้ที่น่าสนใจในนั้นเขียนวาดังนี้


การผายลมทุกวัน โดยเฉพาะช่วงเวลากลางดึก และ อาการเลอดังตอนเวลาก่อนขับถ่าย ทุกวันมีสาเหตุมาจากอะไร ซึ่งปกติเป็นคนที่มีลมในตัวมากอยู่แล้ว และอาการเหล่านี้ดีหรือไม่ดีอย่างไรและควรแก้ไขอย่างไร

การผายลมเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพ เพราะเป็นการขับก๊าซในลำไส้ที่เกิดจากการสร้างของแบคทีเรียในขบวนการย่อยอาหารให้ออกไปจากร่างกาย เท่ากับว่ามีการเคลื่อนไหวบีบตัวของลำไส้ประกอบด้วย แสดงว่าลำไส้ทำงานดีนั่นเอง
ถ้ายิ่งผายลมแล้วไม่มีกลิ่นหรือกลิ่นอ่อนๆโชยออกมาแสดงว่าระบบย่อยอาหาร น้ำดี และลำไส้ใหญ่มีสุขภาพดีและทำงานดีมาก
ถ้าผายลมบ่อยก็จริงแต่ส่งกลิ่นตลบอบอวลสร้างความน่าสยดสยองกับคนใกล้ตัวด้วยแล้วแสดงว่าเกิดชนิดแบคทีเรียในลำไส้ที่ไม่ค่อยดีเท่าไรเพราะมันสร้างก๊าซไข่เน่าและก๊าซมีเทนออกมามากนั่นเอง
ส่วนมากที่ผายลมแล้วกลิ่นเหม็นมากเพราะกินเนื้อสัตว์มาก น้ำตาลมาก หรือของหมักดองมากนั่นเอง
แต่ถ้ากินผัก ผลไม้ คาร์โบไฮเดรทไม่ขัดขาว รวมทั้งธัญพืชหลากหลายอย่างเช่นซีเกรน หรือซีเกรนโปรเป็นต้น สังเกตุได้ว่าผายลมแล้วกลิ่นไม่รุนแรง

>>> เรามาดูเรื่องการเรอดีกว่า <<<

อาการเรอนั้นเกิดจากก๊าซในกระเพาะอาหารมันดันขึ้นมาตามหลอดอาหาร คงเป็นเพราะมีกรดหลั่งมามากในกระเพาะผสมกับอาหารที่กินเข้าไป ถ้าเรอมากก็ใช้ยาลดกรดในกระเพาะ เช่น ENO หรือดื่มเครื่องดื่มทีมีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนก็ช่วยได้ซึ่งควรดื่มหลังมื้ออาหารนะคะ

วันนี้ความรู้ที่น่าสนใจก้อมีเพียงเท่านี้ ไว้วันหลังจะมาให้ความรู้อีกนะ Bye Bye.

woo~ >> เมื่อวานเปิดเทอมวันแรก <<

- - ' วันแรกของการเปิดเทอม...แค่เข้าแถวหน้าเสาธงก็มั่วกันซะ...หาจะยืนไม่ได้...
ตรงที่ยืนก้อสุดจะร้อนบรรยากาศเซ็กซี่น่าดู ยืนท่ามกลางแสงแดด มีเหงื่ออาบกาย เฮ้ยยย...!
(และก้อมีประกาศด้วยว่าวันนี้เลิกครึ่งวัน...เออะ - -'...แล้วจะมาเพื่อ!!!)

มาคาบแรกก็ทำความสะอาดเลยเต็มๆ 2 ชั่วโมง แถมทำความซุ่มซ่ามไว้อีก คือว่า...อาจารย์หมอบหมายหน้าที่ให้เช็ดกระจก (กระจกแบบเลื่อนเบ่งได้4บาน) ...แต่พอเปิดไปเปิดมาปรากฏว่า...กระจกมันเป็นไรไม่รู้ O_O' มันติดกันอะ ดึงเท่าไหร่ก้อดึงไม่ออก ปิดไม่ได้อีกต่างหาก ซวยสุดๆ สุดท้ายแก้ปัญหาโดยการเปิดหน้าต่างทุกบานเอาไว้..บอกอาจารย์ว่าให้อากาศมันถ่ายเทค่ะ (แต่จริงๆแล้วมันปิดไม่ได้นั้นเอง อิอิ...อย่าบอกอาจารย์นะ จุ๊ๆ)
วันแรกของการมาเรียนก้อมีเท่านี้แหละจ้า...ไว้วันหลังมีประสบการณ์แปลกๆจะมาเล่าสู่กันฟังนะจ๊ะ..
Bye Bye...See you later...Have a good day!!!

Hello...how are you today?
but I'm fine. Now I am very fat (T_T) because of I spend time with to eat and review lesson in order to examine admition on October. I thing i will continue study at silapakorn University,however for I will have a good future. I will try to examine admition .I will try to do my best.

000 La Vie à reculonsชีวิต (ชีวิตนับถอยหลัง) 000





นวนิยายเรื่อง La Vie à reculons ของ Gudule เพิ่งได้รับการแปลเป็นภาษาไทย หนังสือสำหรับเยาวชนเล่มนี้พิมพ์เผยแพร่ในฝรั่งเศสในปี 2542 โดยสำนักพิมพ์ Hachette Jeunesse มีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตทุกข์ยากของโตมาส์ เด็กหนุ่มผู้ต้องกลายเป็นคนติดเชื้อเอชไอวี หลังจากได้รับการให้เลือด เมื่อโตมาส์ตกหลุมรักเอลซ่า เขารู้ดีว่าพ่อแม่ของเอลซ่าจะต้องรู้ความลับของเขาเช่นเดียวกับทุกคนที่โรงเรียน เขาต้องผจญกับการดูถูกเหยียดหยาม ได้รับความเวทนาจากเพื่อนฝูงและครูบาอาจารย์ จนในที่สุด เขาตัดสินใจยืนหยัดขึ้นสู้เพื่อความรักและชีวิตของตัวเอง