11/03/2550

L’homme de tous métiers


Son ouvrage est fait. Le reste de la journée s’apprête, comme il dit. Nous sommes à « la p’tite heure » : celle du violon qui attend qu’on le décroche ; de l’accordéon chargé d’airs et de la guitare qui languit. Puis, arrive la visite.
Sa soirée est prête. Les planches commencent à trémuler, comme il dit. Nous sommes dans la « grand’ veillée » : celle des vrilles et des quadrilles ; des yeux doux et des joues rouges ; des reels et des rires partagés. C’est à ce moment que l’homme de tous métiers s’éclaircit la voix, se lève et chante. C’est à ce moment que la mémoire elle-même éclaircit la voie, s’élève et se chante.

10/26/2550

Hey ha cartoon

exactement = อย่างแม่นยำ
financement = การให้ทุนอุดหนุน
responsabilite = รับผิดชอบ,ภาระหน้าที่

Ferrée = ที่มีเหล็กหุ้ม
Chirurgie = ศัลยกรรม


10/24/2550

การเลือกซื้อน้ำหอมให้เหมาะกับตัวคุณ

“น้ำหอม” ปัจจุบันนี้ไม่ได้แค่เป็นสัญลักษณ์แห่งความหอมเท่านั้น แต่ยังสามารถบ่งบอกถึงบุคลิก ลักษณะ และรสนิยมของผู้ใช้อีกด้วย ดังนั้นการเลือกใช้น้ำหอมให้เหมาะสมกับไสตล์ และ ความต้องการของผู้ใช้จึงถือเป็นสิ่งสำคัญ
การตัดสินใจเลือกซื้อน้ำหอมตามหนังโฆษณา หรือ ตามยี่ห้อที่มีชื่อเสียง โดยไม่ได้ทดลองกลิ่นดูก่อนนั้น อาจเรียกได้ว่าเป็นการเลือกใช้ที่ผิดพลาดอย่างใหญ่หลวง จำไว้เสมอว่า การบรรยาย หรือ การพรรณนาเชิญชวนในร้าน (ไม่ว่าจะมารูปแบบไหนก็ตาม) มันก็จะเป็นแค่คำบรรยาย หรือคำเชิญชวน แต่สิ่งที่สำคัญนั่นก็คือ เมื่อคุณฉีดน้ำหอมไปแล้วนั้น คุณรู้สึกดีและพอใจกับกลิ่นกลิ่นนั้น
คนส่วนใหญ่เวลาเลือกซื้อน้ำหอม มักจะไปเดินดูตามเคาเตอร์ และทดลองฉีดกลิ่นนั้นกลิ่นนี้ ฉีดไปดมไป มีเท่าไรก็ลองไปหมด เมื่อหลายหลายยี่ห้อเข้า ประสาทการดมกลิ่นจะล้า มึนหัว และถ้าอาการหนักมากก็จะถึงขั้นอาเจียนในที่สุด
หลักการง่ายง่ายในการเลือกซื้อน้ำหอมให้เหมาะสมกับตัวคุณ
คำแนะนำข้อแรก คุณควรพิจารณาก่อนว่าคุณชอบกลิ่นน้ำหอมประเภทไหน เช่น กลิ่นดอกไม้ หรือกลิ่นผลไม้ เป็นต้น
เมื่อคุณรู้ตัวเองแล้วว่าคุณชอบกลิ่นน้ำหอมประเภทไหน ก็ตัดสินใจเดินตรงเข้าไปในร้านได้เลยค่ะ การทดลองน้ำหอม ควรจะลองบริเวณผิวของคุณ อย่าไปลองกับกระดาษที่คนขาย หรือ ทางร้านมีให้ เพราะน้ำหอมเมื่อผสมกับกลิ่นของผู้ใช้ ก็จะแสดงลักษณะที่เฉพาะ และแตกต่างออกไปจากกลิ่นเดิม คนแต่ละคนฉีดน้ำหอมกลิ่นเดียวกัน ก็จะให้กลิ่นที่เฉพาะและแตกต่างกันออกไปเช่นกัน ดังนั้นอย่าไปคาดหวังว่า เพื่อนใช้กลิ่นน้ำหอมกลิ่นนี้แล้วหอม เมื่อคุณใช้กลิ่นจะหอมแบบนั้นด้วย
การทดลองน้ำหอม ควรจะฉีดน้ำหอมในประมาณที่เหมาะสมลงไปบริเวณผิวที่อุ่น เช่น ข้อมือ และ ทิ้งไว้ประมาณ 15 นาที เพื่อให้กลิ่นน้ำหอมผสมกับกลิ่นกายของคุณ จากนั้น ดมดูว่าคุณชอบกลิ่นที่คุณเลือกมาดังกล่าวหรือไม่ …… อย่าดมทันทีหลังจากฉีดน้ำหอม เพราะน้ำหอมบางชนิดมีแอลกอฮอล์ อาจจะไปรบกวนประสาทการดมกลิ่น และอาจส่งผลให้คุณตัดสินใจผิดพลาดได้
คุณควรลองน้ำหอมครั้งละไม่เกินสองกลิ่น โดยฉีดบนข้อมือซ้ายและขวา กลิ่นละข้าง พยายามอย่าให้เกินกว่านั้น เพราะมันจะทำให้ประสาทรับกลิ่นของคุณ จะแยกไม่ถูกว่ากลิ่นไหนดีกว่ากลิ่นไหน (เคล็ดลับง่ายๆ ในการที่จะทำให้กลิ่นน้ำหอมติดอยู่ทนกับตัวคุณนานขึ้น นั่นก็คือ ให้เอาโลชั่นที่ไม่มีน้ำหอมทาลงไปบริเวณผิวก่อนที่จะฉีดน้ำหอมค่ะ)
ข้อสุดท้าย พยายามทำให้เป็นนิสัยในการที่จะลองน้ำหอมกลิ่นใหม่ทุกครั้ง เมื่อคุณเดินผ่านร้านน้ำหอม ซึ่งวิธีนี้จะช่วยให้คุณได้เรียนรู้ในกลิ่นที่แตกต่างกันออกไป และ เจอน้ำหอมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวคุณ
ไม่ยากเลยใช่มั๊ยคะ….ลองนำเอาหลักการง่ายง่ายเหล่านี้ไปใช้ดูนะคะ แล้วคุณจะหาน้ำหอมที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวคุณได้ไม่ยากเลยค่ะ

9/27/2550

Algue

Algue
Les algues sont des êtres vivants capables de photosynthèse dont le cycle de vie se déroule généralement en milieu aquatique.
Les algues ne constituent pas un groupe évolutif unique, mais désignent toute une série d'organismes pouvant appartenir à des groupes phylogénétiques très différents.
L'étude des algues s'appelle la phycologie (le terme d'algologie est parfois utilisé mais il désigne également la branche de la médecine qui traite de la douleur).


« Algues » procaryotes
Traditionnellement, on classait les Cyanobactéries parmi les algues, référencées comme cyanophytes ou algues bleu-vert, bien que certains traités les en aient exclues. Elles apparaissent déjà dans des fossiles du Précambrien, datant d'environ 3,8 milliards d'années. Elles auraient joué un grand rôle dans la production de l'oxygène de l'atmosphère. Leurs cellules ont une structure procaryote typique des bactéries. La photosynthèse se produit directement dans le cytoplasme. Lorsqu'elles sont en symbiose avec un champignon, elles forment un lichen.Elles sont à l'origine des chloroplastes des cellules eucaryotes, et ont ainsi permis aux végétaux de réaliser la photosynthèse, à la suite d'une endosymbiose.

คำศัพท์
algues N. - สาหร่าย
vivants ADJ. - มีชีวิตอยู่
capables ADJ. - ที่มีความสามารถที่จะทำได้
photosynthèse N. - การสังเคราะห์แสง
parfois ADV. - บางครั้ง
traité N. - สนธิสัญญา
symbiose N. - การเอื้อประโยชน์ซึ่งกันของสิ่งมีชีวิตสองชนิด
cellule N. - เซลล์

9/21/2550

Le neurone qui fait de nous des humains existe chez les baleines

Après la découverte chez les baleines d'un type de cellules cérébrales observées à ce jour uniquement chez les humains et les grands singes, les chercheurs ont conclu qu'elles pourraient partager notre type d'intelligence.Ces cellules cérébrales étaient présentées comme étant typiques des humains et des grands singes. Il est maintenant établi que les baleines possèdent également ces neurones en fuseau, des neurones spécialisés qui participeraient au traitement des émotions et nous aideraient ainsi à interagir socialement.
Les neurones en fuseau, nommés ainsi en raison de la forme de leur corps cellulaire, seraient impliqués dans le sentiment d'amour ainsi que d'autres émotions. Cette découverte chez les baleines relancerait le débat à la fois sur la question de leur intelligence mais également sur la question éthique de leur chasse par l'homme. En effet, les neurones en fuseau sont situés dans des zones du cerveau responsables de notre organisation sociale, de notre empathie (capacité à deviner ou ressentir l'émotion des autres), de la parole et d'autres réactions rapides et instinctives.Il semblerait que ces neurones existent dans des régions cérébrales homologues chez la baleine à bosse, les orques, le rorqual et le cachalot. De plus, les premières estimations suggèrent qu'ils en possèderaient trois fois plus que les humains, en prenant en compte la différence de taille.Selon Patrick Hof, de l'école de médecine du Mont Sinaï à New York (USA), co-découvreur des neurones en fuseau chez les baleines avec Estel van der Gucht du Consortium de Primatologie Evolutive à New York (USA): "Il est extrêmement clair pour moi que ce sont des animaux très intelligents. Nous devons être prudent concernant nos interprétations anthropomorphiques sur l'intelligence des baleines. Leur potentiel pour des fonctions cérébrales de haut niveau est clairement démontré au niveau comportemental et est maintenant confirmé par l'existence d'un type neuronal qui était, pensait-on, présent uniquement chez l'homme et ses plus proches parents". "Elles [les baleines] communiquent avec un répertoire énorme de sons, elles reconnaissent leurs propres sons et en font de nouveaux. Elles forment également des coalitions pour réaliser des stratégies de chasse, les apprennent aux individus les plus jeunes et ont un réseau social évolué similaire à celui des humains et des grands singes".Comme chez l'homme, les neurones en fuseau ont été décelés dans le cortex cingulaire antérieur et le cortex fronto-insulaire, deux régions indispensables pour les réactions "viscérales" émotionnelles. De telles réactions sont basées sur des jugements émotionnels rapides, tel que savoir ou pas si un autre animal souffre ou la sensation générale si un évènement est plaisant ou déplaisant.De plus, à la différence des humains, les chercheurs ont trouvé ces neurones chez les baleines dans le cortex fronto-polaire, à l'avant du cerveau, et également disséminés de manière éparse ailleurs. Hof déclare ne pas connaître la raison de la présence des neurones en fuseau dans les régions autres que celles établies chez l'homme et les grands singes.Les neurones en fuseau n'ont par contre pas été découverts chez les dauphins. Hof précise qu'il serait intéressant de comparer l'intelligence des baleines à bosse avec celle des dauphins. Il est probable que le cerveau des dauphins utilise une stratégie complètement différente de celle des cellules en fuseau pour atteindre des résultats sans doute comparables.















9/08/2550

การดูแลสุขภาพ

การดูแลสุขภาพ
- ทำจิตใจให้ร่าเริงแจ่มใส ทำตัวสบาย ๆ พักผ่อนให้เพียงพอ ดื่มน้ำมาก ๆ ทานอาหารให้เป็นเวลา และเป็นอาหารที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย หมั่นออกกำลังสม่ำเสมอ ถ้าเป็นหน้าหนาว ให้ทำตัวให้อบอุ่นอยู่ตลอดเวลา ถ้าต้องออกไปกลางแดด ร้อนจัด ให้สวมหมวกกันแดด ใส่แว่นกันแดด ฯลฯ
- หากเจ็บป่วย ให้ใช้บริการของ Student Health Center ของสถานศึกษา โดยทั่วไป นักเรียนไม่ต้องเสียค่าบริการ (บางสถานศึกษาอาจคิดค่าบริการในราคาถูก) เพราะรวมอยู่ในค่าธรรมเนียมหรือค่าเล่าเรียนแล้ว SHC จะให้บริการรักษาพยาบาลกรณีโรคทั่ว ๆ ไป เช่น ปวดหัว ตัวร้อน เป็นไข้ ท้องเสีย สำหรับกรณีเจ็บป่วยสาหัส หรือฉุกเฉิน แพทย์ประจำ SHC จะส่งตัวนักเรียนไปคลีนิคหรือโรงพยาบาลที่มีข้อตกลงกับบริษัทประกันสุขภาพ
- หากนักเรียนมีโรคประจำตัว ให้ขอเอกสารทางการแพทย์ ซึ่งครอบคลุมรายละเอียดของโรค ประวัติการรักษาพยาบาล และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง จากแพทย์เจ้าของไข้หรือสถานพยาบาลไทยที่นักเรียนใช้บริการประจำ เพื่อแพทย์ในสหรัฐฯ จะได้ดูแลรักษาได้อย่างถูกต้องและต่อเนื่อง
- นักเรียนทุกคนต้องทำประกันสุขภาพตลอดระยะเวลาที่ศึกษา สำหรับนักเรียนทุนส่วนตัว ให้สอบถามกับสถานศึกษา โดยปกติสถานศึกษาจะจัดหาบริษัทฯ ประกันให้ บางแห่งมีรายชื่อบริษัทฯ และกรมธรรม์หลายลักษณะให้เลือก ให้ศึกษาและเลือกบริษัทฯ และกรมธรรม์ที่เหมาะสม ส่วนนักเรียนทุนรัฐบาล สนร.จะมีหนังสือแนวปฏิบัติให้ทราบเป็นปี ๆ ไป
- สำหรับผู้ซึ่งมีครอบครัวมาด้วย จำเป็นต้องทำประกันสุขภาพให้กับสมาชิกในครอบครัวด้วย เพราะค่าใช้จ่ายในการรักษาพยาบาลที่นี่แพงมาก

9/05/2550

Hel Looks!!! แฟชั่น ยุโรปเหนือ

ว้าว!!!!!จ๊าบโครต
กิ๊บเก๋ยูเรก้ามั๊กๆ

ดูเธอช่างงามเหลือ!!!!!
สองคนคนนี้ช่างเข้ากันเหลือทน
อาห้า!ผมแมนมั้ยล่ะ
เอ้า!!!!!ยายมายืนทำรัยตรงนี้ ไม่เมื่อยหรอยาย
อย่าบอกนะว่าเอสองคนเป็นแฟนกัน ช่างเข้ากันซะ(ประชด!)

อ่านชื่อเรื่องแล้วอาจตกใจ เอาให้ชัดว่า Hel Looks !!! ไม่ใช่ Hell Looks ดูดีๆ เพราะแค่เพิ่ม แอล อีกตัวเดียว ความหมายก็ต่างกันมาก

แฟชั่นคราวนี้ เราข้ามน้ำข้ามทะเลไปดูไกลถึงยุโรปเหนือโน่น เมืองเฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ หนุ่มสาวชาว “HEL” (ชื่อย่อเมืองหลวงที่วัยรุ่นแถวนั้นเขาเรียกกัน) จำนวนไม่น้อยที่นิยมแต่งตัวแบบเป็นตัวของตัวเองสุดๆ ไม่หลงใหลคลั่งไคล้ สินค้า Brand name ก้องโลกอย่างหนุ่มสาวเมืองหลวงอื่นๆ สักเท่าไหร่ เรียกว่า กระแสแฟชั่นที่แรงที่สุดของเมืองเฮล (ซิงกิ) คือ เสื้อผ้าราคาถูก เครื่องประดับแฮนด์เมด เสื้อผ้าที่ขายแบกะดิน หรือที่เราเข้าใจกันดีว่าส่วนใหญ่แล้วก็เป็น ของมือสอง ทั้งนั้นล่ะ

เสื้อผ้าที่เขาเอามาใส่ จะมีหลายแนว เริ่มตั้งแต่ เสื้อผ้ายุค 40 หรือยุคหลังสงครามโลก สมัยคุณทวดเพิ่งเกิด, เสื้อผ้ายุค 70 รุ่นเพื่อนพี่ๆ เอลวิส, และยุค80 สมัยคุณพ่อคุณแม่ยังเต้นเย้วๆ กับเสื้อรัดรูป และกางเกงขาบานเท่าจานบิน...หรือแนวตามใจฉัน เช่น เอาเสื้อนักเรียนของคุณป้า ใส่เข้าคู่กับชุดทหารหญิงสมัยหลังสงครามโลก ตบท้ายด้วยรองเท้าบู๊ดกันฝน กับถุงมือหนังสีดำ

บางทีช่วงวันศุกร์ที่บริษัทส่วนใหญ่อนุญาตให้พนักงานแต่งตัวสบายๆ สไตล์ Casual ได้ พวกเขาก็จะสวนกระแส แทนที่จะนุ่งเสื้อยืดกางเกงยีนส์อย่างที่คนส่วนใหญ่เขานิยมกัน หรือแต่งตัวแนว “ตามใจฉัน” แบบที่ตัวเองโปรด ก็กลับแต่งชุดยูนิฟอร์ม หรือใส่เสื้อผ้าแบบเต็มยศ เหมือนกับว่าวันนั้นต้องเข้าประชุมเสนองานกับผู้ใหญ่เสียอย่างนั้น

การแต่งตัวแหวกแนวแบบนี้ เขาว่าระบาดกันทั้งเมือง ไม่ใช่เพียงแค่วัยรุ่นเท่านั้นที่ก๋ากั่น แต่งเซี้ยว คุณลุงคุณป้าก็เปรี้ยวไม่แพ้กัน นึกสนุก ลุกขึ้นมารื้อตู้เสื้อผ้า แต่งตัว “ตามใจฉัน” กับเขาด้วย (ไม่เชื่อก็ดูจากรูปได้) เท่ห์สุดๆ

เอาเป็นว่า ดูชาว “เฮล” เขาแต่งตัวแบบนี้แล้ว ก็เป็นอุทาหรณ์ให้กับวัยรุ่นไทยว่า บางทีการแต่งตัวแบบ “ไม่เข้ากันอย่างแรง” และ “ไม่จำกัดเฉพาะ แบรนด์เนมไฮโซ” ก็สามารถเป็นที่ยอมรับและสนุกได้แบบไม่สร้างปัญหาทั้งกับตัวเอง และสังคม

หรือคุณว่าไง?

ป.ล. ใครอยากอินเทรนด์กับแฟชั่นชาวเฮล ก็ลองแวะไปดูได้ที่ http://www.hel-looks.com/